BeLingo
mobile app
BeLingo — мобильное iOS-приложение для изучения английских слов. Персональный тренажёр словарного запаса: пользователь выбирает интересные ему темы, добавляет слова в личный словарь и закрепляет их через короткие ежедневные тренировки.
Приложение сознательно построено вокруг регулярности и простоты — ничего лишнего, только то, что помогает запоминать слова и не бросать занятия. Оно подстраивается под уровень (A1–C2) и интересы пользователя, предлагает разнообразную практику вместо простого заучивания и мягко удерживает привычку через геймификацию и бережные напоминания.
Приложение сознательно построено вокруг регулярности и простоты — ничего лишнего, только то, что помогает запоминать слова и не бросать занятия. Оно подстраивается под уровень (A1–C2) и интересы пользователя, предлагает разнообразную практику вместо простого заучивания и мягко удерживает привычку через геймификацию и бережные напоминания.
О проекте
Figma — основной инструмент для проектирования интерфейса приложения: от первых концептов экранов до финального UI. Claude Code взял на себя основную работу над дизайн-системой и помогал генерировать дизайн-концепты экранов. ChatGPT помог создать маскота приложения и провести исследование мобильных приложений в сфере изучения языков.
Наконец, связка Claude Code и Xcode позволила собрать кликабельный прототип, работающий на реальном iOS-устройстве.
Наконец, связка Claude Code и Xcode позволила собрать кликабельный прототип, работающий на реальном iOS-устройстве.
Инструменты
Figma
Claude Code
ChatGPT
XCode
Ядро аудитории — люди, готовые уделять учёбе 5–20 минут в день. Их объединяет не столько уровень языка, сколько запрос на лёгкий вход и поддержку привычки без давления. На основе исследования выделены три ключевые персоны.
Аудитория
Екатерина, 24
Путешествия и общение
Медленный темп
Изучает английский для путешествий и общения с иностранцами.
Цель: учить новые слова в комфортном темпе на разные жизненные темы, чтобы легко знакомиться с людьми во время путешествий и жизни за границей.
Что важно: бытовые темы (Travel, Restaurant, Family, Shopping, Relationships), отсутствие давления, разнообразие форматов, чтобы не наскучило.
Что важно: бытовые темы (Travel, Restaurant, Family, Shopping, Relationships), отсутствие давления, разнообразие форматов, чтобы не наскучило.
Олег, 32
Работа в IT
Быстрый темп
Изучает английский для работы в IT — нужна специфическая профессиональная лексика.
Цель: быстро осваивать конкретные профессиональные слова, чтобы выйти на рынок международного найма.
Что важно: профессиональные топики (Development, Management, Data Science), релевантность «слово, которое реально услышишь на созвоне», скорость и эффективность.
Что важно: профессиональные топики (Development, Management, Data Science), релевантность «слово, которое реально услышишь на созвоне», скорость и эффективность.
Эдгар, 16
Школа и экзамены
Средний темп
Учит слова на диктанты и для подготовки к экзаменам.
Цель: осваивать новые слова, заданные в школе, чтобы хорошо сдать тест или экзамен.
Что важно: возможность добавлять свои слова из школьной программы, контроль прогресса и проверка знаний перед тестом, дружелюбная подача и элементы игры.
Что важно: возможность добавлять свои слова из школьной программы, контроль прогресса и проверка знаний перед тестом, дружелюбная подача и элементы игры.
Провела UX-исследование, по результатам которого сформулировала основные проблемы и потребности пользователей.
Боли пользователей
Давление и чувство вины
Жёсткие стрики и напоминания-обязаловки: один пропуск — «всё сломалось», и проще вообще не открывать приложение.
Мотивация проседает
Особенно по вечерам и когда нет ощущения «Мне эти слова реально пригодятся».
Слова быстро забываются
Слишком просто — скучно. Слишком сложно — страшно и непонятно.
Слова быстро забываются
Выучил — и через день-два половины нет. Без повторения и без контекста лексика не оседает.
Не хватает профессиональной лексики
Общие курсы дают базу, но не рабочие термины и не темы под конкретную жизнь пользователя.
Ручная рутина отпугивает
Заводить карточки вручную — искать примеры, транскрипцию, озвучку — утомительно, люди бросают на первых же словах.
BeLingo превращает изучение слов из стрессовой обязанности в лёгкую ежедневную привычку. Продукт закрывает ключевые причины, по которым люди бросают учить слова.
Как продукт закрывает боли
Профессиональные и жизненные топики
Пользователь выбирает темы под свою задачу: бытовые, например, Travel, Restaurant, Family, Shopping, Relationships. Профессиональные —Development, Management, UX/UI Design, Marketing, Finance, Data Science.
Добавление своих слов в один клик
Не нужно вручную заводить карточки. Слово уже есть в словаре приложения — добавляется в один тап и сразу показывается с озвучкой и примерами использования. Рутина, из-за которой бросают Anki и подобные инструменты, исчезает. Особенно важно для школьника, который добавляет слова из программы.
Слова закрепляются не зубрёжкой, а системой повторений
▫️ Каждое слово — с примером использования и озвучкой.
▫️ Пройденные слова возвращаются на повторение для закрепления.
▫️ Забыл слово? Вернись к нему — оно снова попадёт в тренировку.
▫️ Ежемесячный и квартальный тесты показывают, что усвоено, а где пробелы.
▫️ Пройденные слова возвращаются на повторение для закрепления.
▫️ Забыл слово? Вернись к нему — оно снова попадёт в тренировку.
▫️ Ежемесячный и квартальный тесты показывают, что усвоено, а где пробелы.
Аккуратные лайтовые уведомления
Вместо напоминания-обязаловки — напоминание-ценность. Не «Ты пропустил тренировку», а «Слово дня: serendipity — знаешь его?» с кнопкой-ответом прямо в уведомлении. Пользователь сам настраивает часы и частоту, есть тихие часы. Уведомление даёт пользу и лёгкий повод вернуться, а не давит виной.
Мотивация без тревоги
▫️ Стрик с прощением — заморозка, отыгрыш, защита выходных.
▫️ Новичку выдаётся пара бесплатных заморозок заранее (в исследовании это дало самое заметное снижение оттока).
▫️ Более мягкая метафора цели — «4 из 7 дней в неделю» вместо «не разорви цепочку», чтобы один пропуск не обнулял всё.
▫️ Стрик растёт постепенно и заметно радует к 7-му дню, когда привычка «схватывается».
▫️ Новичку выдаётся пара бесплатных заморозок заранее (в исследовании это дало самое заметное снижение оттока).
▫️ Более мягкая метафора цели — «4 из 7 дней в неделю» вместо «не разорви цепочку», чтобы один пропуск не обнулял всё.
▫️ Стрик растёт постепенно и заметно радует к 7-му дню, когда привычка «схватывается».
Персонализация примеров под уровень
Примеры использования слова подстраиваются под уровень пользователя. Одно и то же слово подаётся по-разному:
Слово: improve
▫️ A1 (начинающий): I want to improve my English. — короткое, простое предложение.
▫️ B2 (продвинутый): The team implemented several changes to improve overall performance. — сложнее по структуре и лексике.
Слово: improve
▫️ A1 (начинающий): I want to improve my English. — короткое, простое предложение.
▫️ B2 (продвинутый): The team implemented several changes to improve overall performance. — сложнее по структуре и лексике.
Спроектировала User Flow, отразив в нём ключевые пути пользователя и обеспечив понятный, интуитивный опыт на каждом шаге — от онбординга и определения уровня до изучения слов и отслеживания прогресса.
User flow
Создание дизайн-системы вместе с Claude Code
Чтобы двигаться быстро, не теряя консистентности, я построила дизайн-систему продукта вместе с Claude Code. Я писала чёткие, структурированные брифы в Markdown-файле, разбивала работу на небольшие, точно очерченные подзадачи и внимательно проверяла каждый результат — давая точную обратную связь и итерируя до тех пор, пока всё не было безупречно.
Дизайн система
01
Чёткие брифы в Markdown
Я задокументировала цели, ограничения, токены и спецификации компонентов в едином .md-файле, чтобы каждая инструкция была явной и однозначной.
02
Разбивка на подзадачи
Большие цели дробились на маленькие сфокусированные шаги — каждый такой, что Claude Code мог его выполнить, а я смогла проверить по отдельности.
03
Проверка и итерации
Я проверяла каждый результат, правила детали и дорабатывала вместе с Claude — сохраняя полный контроль над качеством и эстетикой.
Итог: целостная дизайн-система, построенная на токенах, — цвета, типографика и переиспользуемые компоненты, — созданная в разы быстрее обычного.
Онбординг построен так, чтобы не утомлять пользователя. Все экраны — это простые тапы по вариантам и карточкам без ввода с клавиатуры, а постоянный прогресс-бар показывает, что до конца осталось немного.
Сначала приложение собирает контекст о пользователе: возраст, частота использования английского, интересные темы — бытовые и профессиональные, затем в лёгком формате определяет уровень: вместо утомительного экзамена — понятная механика «отметь слова, которые уже знаешь» по блокам сложности A1–C2.
Завершается всё выбором комфортной нагрузки (5/10/20 минут в день с наглядным пересчётом в слова за неделю), что помогает поставить реалистичную цель и сформировать привычку.
Сначала приложение собирает контекст о пользователе: возраст, частота использования английского, интересные темы — бытовые и профессиональные, затем в лёгком формате определяет уровень: вместо утомительного экзамена — понятная механика «отметь слова, которые уже знаешь» по блокам сложности A1–C2.
Завершается всё выбором комфортной нагрузки (5/10/20 минут в день с наглядным пересчётом в слова за неделю), что помогает поставить реалистичную цель и сформировать привычку.
Онбординг
Тренировка построена на коротких ежедневных сессиях и разнообразных форматах, чтобы слово не просто заучивалось, а закреплялось с разных сторон. Начинается всё с флеш-карточки: пользователь видит слово с иллюстрацией, транскрипцией и переводом и сразу решает — уже знает его или оставить на изучение.
Дальше слово прогоняется через несколько типов практики: послушать и напечатать на слух, собрать из перемешанных букв, вставить пропущенное слово в предложение и разобрать примеры употребления в контексте — так задействуются и распознавание, и написание, и понимание смысла. Каждый ответ сопровождается мгновенной обратной связью, а прогресс-бар вверху показывает, сколько осталось до конца сессии.
Завершается тренировка экраном итогов: сколько слов пройдено, точность ответов и стрик, плюс мягкая мотивация продолжить и вернуться завтра — так формируется привычка и виден прогресс.
Дальше слово прогоняется через несколько типов практики: послушать и напечатать на слух, собрать из перемешанных букв, вставить пропущенное слово в предложение и разобрать примеры употребления в контексте — так задействуются и распознавание, и написание, и понимание смысла. Каждый ответ сопровождается мгновенной обратной связью, а прогресс-бар вверху показывает, сколько осталось до конца сессии.
Завершается тренировка экраном итогов: сколько слов пройдено, точность ответов и стрик, плюс мягкая мотивация продолжить и вернуться завтра — так формируется привычка и виден прогресс.
Тренировка
Монетизация выстроена по принципу «сначала ценность, потом запрос». Экран подписки с 7-дневным триалом открывается только после первой завершённой тренировки — в момент, когда пользователь уже почувствовал пользу продукта, а не при холодном входе.
Если пользователь пропустил триал или отменил подписку по его завершении, он получает предложение скидки на годовой тариф — мягкий возврат вместо давления. А на бесплатном тарифе точечные напоминания о подписке появляются в естественный момент интереса — когда пользователь пытается открыть топики, доступные только по подписке.
Если пользователь пропустил триал или отменил подписку по его завершении, он получает предложение скидки на годовой тариф — мягкий возврат вместо давления. А на бесплатном тарифе точечные напоминания о подписке появляются в естественный момент интереса — когда пользователь пытается открыть топики, доступные только по подписке.
Экран подписки
Посмотреть прогресс и перейти в настройки аккаунта можно из раздела профиля. Отсюда открывается редактирование данных: фото, персональные данные, уровень обучения, текущий план подписки, пароль и выход/удаление аккаунта.
Словарь — основной раздел с лексикой, где пользователь находит и набирает слова на изучение. Главный экран объединяет поиск, блок добавленных слов и каталог тем — бытовых и профессиональных. Из каталога можно открыть список тем, а внутри темы — отметить чекбоксами нужные слова и сохранить их в работу. Личный словарь позволяет добавлять и убирать собственные слова. Поиск с подсказками и переводом помогает быстро найти конкретное слово.
Раздел уведомлений работает на удержание и мотивацию, возвращая пользователя в приложение. Лента сгруппирована по времени и собирает разные типы событий — достижения, выполнение цели дня, открытие новых тем, стрики и персональные скидки.
Словарь — основной раздел с лексикой, где пользователь находит и набирает слова на изучение. Главный экран объединяет поиск, блок добавленных слов и каталог тем — бытовых и профессиональных. Из каталога можно открыть список тем, а внутри темы — отметить чекбоксами нужные слова и сохранить их в работу. Личный словарь позволяет добавлять и убирать собственные слова. Поиск с подсказками и переводом помогает быстро найти конкретное слово.
Раздел уведомлений работает на удержание и мотивацию, возвращая пользователя в приложение. Лента сгруппирована по времени и собирает разные типы событий — достижения, выполнение цели дня, открытие новых тем, стрики и персональные скидки.
Другие экраны
